τέλος, τό. σκοπός, ὁ (mål).
nå sitt ä., τυγχάνειν τοῦ τέλους, σκοποῦ. πρὸς τέλος ἐλθεῖν. ἐπὶ τὸ τέλος ἀφικνεῖσθαι. ἐπιτυγχάνει τις ὧν βούλεται.
förfela sitt ä., ἁμαρτάνειν τῆς γνώμης. ἀποτυγχάνει l. (ἐξ)αμαρτάνει τις ὧν βούλεται. ἀτυχεῖν. ἀποτυγχάνειν. ἀπρακτεῖν.
befordra ä:et, πρὸς τέλος φέρειν.
ngn har, afser ett ä., ὑπόκειταί τινί τι τέλος.
ha, afse, fullfölja politiska ä., ἐπιτίθεσθαι τοῖς πολιτικοῖς. μετιέναι τὰ πράγματα. vetenskapliga, σπουδάζειν περὶ τὰ μαθήματα. egennyttiga, τὰ ἑαυτοῦ σκοπεῖν.
till det ä:et, πρός l. ἐπὶ τοῦτο, ταῦτα.
f. ä. att, ἐπὶ τῷ, πρός l. εἰς τό m. inf.
f. ett godt ä., ἐπί l. πρὸς τὸ καλόν. ἐπὶ τῷ καλῷ.