1)
arbetandet, ἐργασία, ἡ. πόνος, ὁ (ansträngande a.). μόχθος, ὁ (vedermöda).
älska a., φιλοπονεῖν.
kosta a., πολλοῦ πόνου εἶναι. ἔργον εἶναι.
s. skyr a., μισόπονος. φυγόπονος, ἄπονος, 2.
motvilja, skygghet f. a., μισοπονία, φυγοπονία, ἀπονία, ἡ.
hafva under a., εἶναι πρός τινι. κατασκευάζειν, ἐργάζεσθαί τι.
2)
arbetandets föremål, ἔργον, τό. ἐργασία, ἡ. πρᾶγμα, τό.
ngns vanliga a., ἐπιτήδευμα, τό.
hafva a., ἄσχολον εἶναι. ἀσχολίαν ἔχειν.
ett föresatt a., τὸ ταχθέν l. τεταγμένον.
gifva a., ἐργοδοτεῖν.
s. gifver a., ἐργοδότης, ὁ.
öfvertaga a. för lön, ἐργολαβεῖν.
s. öfvertager a. för lön, ἐργολάβος, 2.
öfvertagandet, ἐργολάβεια, ἡ.
3)
det gm a. åstadkomna, ἔργον, τό. ποίημα, τό. Ofta gm speciella uttryck, t. ex. πλάσμα, τό (i skulptur). γραφή, ἡ (i målning), o. s. v. Jfr Verk.
4)
beskaffenheten af ett utfördt a., τέχνη, ἡ. διάθεσις, ἡ. κατασκευή, ἡ.