1)
naken, blott, γυμνός, 3. ψιλός, 3. κενός, 3 (på ngt, τινός).
m. bart hufvud, bara fötter, γυμνὸς τὴν κεφαλήν, τοὺς πόδας.
ett bart svärd, γυμνὸν ξίφος.
under b. himmel, ὑπαίθριος l. ὕπαιθρος, 2. ἐν ὑπαίθρῳ.
på bara marken, χαμαί.
på b. gerning, ἐπ’ αὐτοφώρῳ (t. ex. λαμβάνειν, ἁλίσκεσθαι).
2)
ingenting annat än, μόνος, 3. οὐδὲν ἄλλο εἰ μή l. πλήν. οὐδὲν ἀλλ’ ἤ. ἄλλως.