Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Dörr

θύρα, ἡ, πύλη, ἡ (båda oftare i plur.; det sedn. stora, höga dörrar till tempel, palats o. d. = θυρώματα, τά).
liten d., θυρίον, τό. θυρίς, ἰδος, ἡ.
tillsluta dörren, προς-, ἐπιθεῖναι, ἐπισπάσαι, ἐφέλκειν θύραν.
tillslutna dörrar, ἐπικείμεναι θύραι.
slå igen dörren f. näsan på ngn, προσαράττειν τινὶ εἰς τὸ μέτωπον τὴν θύραν.
stänga d., κλείειν. ἐγ-, ἐπι-, συγκλείειν.
öppna d., ἀνοιγνύναι(-ειν). ἀναπεταννύναι, äfv. ἀνακλίνειν, χαλᾶν, ἐνδοῦναι θύραν.
om portvaktare äfv. ὑπακούειν τινός l. τινί (eg. höra klappandet).
d. öppnar sig, ἀνοίγνυται l. ἀναπετάννυται ἡ θύρα.
min d. står öppen f. hr o. en, ἀνέῳκται ἡ θύρα ἡ ἐμὴ εἰσιέναι τῷ βουλομένῳ l. δεομένῳ.
klappa på d., se Klappa: för dörren, ἐπὶ ταῖς θύραις.
stå f. d. (fig.), ἐπικεῖσθαι.
visa ngn på d., ἀπ-, ἐξελαύνειν, ἐκβάλλειν τινά.
Linder & Walberg 1862, s. 77