I)
præp.
1)
i ans. till rum (o. rang.)
μετά m. acc. ὄπισθεν m. gen.
omedelbart e., ἐπί m. dat.
e. hvarandra, ἄλλος ἐπ’ ἄλλῳ. ἕτερος ἐφ’ ἑτέρῳ. ἑξῆς. ἐφεξῆς.
2)
till tiden: μετά m. acc. διά m. gen. (om afståndet mel. två tidpunkter; äfv. m. διαλιπών, οὖσα, όν). ὕστερον m. gen. Ofta gm omskr. m. gen. abs. t. ex. e. Atheniensernas seger, νικησάντων τῶν Ἀ.
omedelbart e., εὐθὺς μετά τι l. ἔκ τινος. (εὐθὺς) ἐπί τινι.
e. en lång tid, μετὰ πολὺν χρόνον. διὰ πολλοῦ l. μακροῦ χρόνου. πολλῷ χρόνῳ ὕστερον.
e. en kort tid, μετ’ ὀλίγον l. οὐ πολὺν χρόνον. δι’ ὀλίγου χρόνου.
e. ngn tid, διὰ χρόνου. χρόνου ἐγγενομένου. χρόνον διαλιπών.
e. en stunds uppehåll, διαλιπών (ett kort, μικρὸν διαλ.)
e. ett år, ἑνὶ ἔτει ὕστερον. ἐνιαυτὸν διαλιπών, äfv. ἐνιαυτοῦ διαλιπόντος.
en dag e. slaget, μιᾷ ἡμέρᾳ ὕστερον τῆς μάχης. μετὰ τὴν μάχην μιᾷ ἡμέρᾳ ὕστερον.
de kommo 5 dagar e. slaget, τῆς μάχης ὑστέρησαν πέντε ἡμέρας. πέντε ἡμέραις ὕστεροι ἀφίκοντο τῆς μάχης.
dagen e. slaget, τῇ ὑστεραίᾳ τῆς μάχης.
e. dne uppstod en annan, ἐπὶ τούτῳ ἄλλος ἀνέστη.
— e. att hafva, m. part. aor.
3)
= enligt, i öfverensstämmelse m., κατά m. acc. ἐκ m. gen. mindre ofta ἀπό m. gen. t. ex. e. min mening, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην. ἐκ τῆς ἐμῆς γνώμης. ἐκ τῶν ἐμοὶ δοξάντων.
e. aftal, ἀπὸ συνθήματος.
döma e. lag, κατὰ τὸν νόμον l. σὺν τῷ νόμῳ l. μετὰ τοῦ νόμου δικάζειν.
e. förmåga, κατὰ δύναμιν. εἰς δύναμιν. ἐκ τῶν δυνατῶν. Stundom m. bl. dat. t. ex. e. dta resonnement, τούτῳ τῷ λόγῳ. Äfven acc. resp. då e. är = i ans. till t. ex. e. utseendet, τὸ εἶδος.
e. härkomsten, τὸ γένος. Vid angifvande af en rörelse efter ett instrument nyttjas πρός m. acc. ὑπό m. gen. l. dat. (sällan acc.) t. ex. πρὸς αὐλόν l. ὑπ’ αὐλοῦ l. αὐλῷ ὀρχεῖσθαι.
4)
till angifvande af ändamålet f. en rörelse.
ἐπί m. acc. t. ex. skicka e. vatten, πέμπειν ἐφ’ ὕδωρ.
gå e. ved, ἰέναι ἐπὶ ξύλα.
komma till ngn e. penningar, ἐλθεῖν πρός τινα ἐπ’ ἀργύριον.
skrifva e. ngt, ἐπιστέλλειν (τινί) πέμπειν l. κομίζειν τι. ἐπιστολὴν πέμποντα αἰτεῖσθαί τι.
gräfva, slå (i bok) e. ngt, σκάπτοντα, ἀνελίττοντα ζητεῖν τι. Se i öfr. de vv. l. nomm., m. lika præp. finnes förenad. —
II)
adv., ὄπισθεν, κατόπιν, κατ’ οὐράν (i rummet). ἔπειτα, χρόνῳ ὕστερον (i tiden). ὕστερον o. ὕστερος, 3. (både i rum o. tid).
många år e., πολλοῖς ἔτεσιν ὕστερον.
dagen e., ἡ ὑστεραία.
året e., τὸ ὕστερον l. ἐπιγιγνόμενον ἔτος.
gå, fara, komma e., ὄπισθεν l. ὕστερον ἰέναι l. ἔρχεσθαι. (ἐπ)ακολουθεῖν. ἐφέπεσθαι. διώκειν.
gå e. öfver (en flod, graf), ἐπιδιαβαίνειν.
ila, skynda e., σπεύδοντα l. σπουδῇ ἕπεσθαι l. διώκειν.
blifva, stå e., se dsa vv. F. öfr. compp.. —
III)
conj., se Eftersom.