Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Frivillig

ἑκών, οὖσα, όν o. ἑκούσιος, 3 o. 2 (utan tvång, det förra bl. om pers.) ἐθελοντής, οῦ, ὁ o. ἐθελούσιος, 2 o. 3 (af eget beslut l. val, det förra bl. om pers.). αὐτόματος, αὐτοκέλευστος, 2 (af sig sf, utan uppmaning). αὐθαίρετος, 2 (sfvald, bl. om tillstånd, s. man underkastar sig). αὐτεπάγγελτος, 2 (af egen drift erbjudande sig).
f. slafveri, ἐθελοδουλεία, ἡ.
en s. underkastar sig sdnt, ἐθελόδουλος, 2.
en frivillig (i krig), ὁ ἐθελοντηδὸν στρατευόμενος. ἐθελοντής, ὁ.
— Adv. ἑκοντί, ἑκουσίᾳ, ἑκουσίως. ἐθελοντί, ἐθελοντηδόν, ἐθελοντήν. ἐφ’ ἑαυτοῦ. ἀφ’ ἑαυτοῦ.
göra ngt f., ἑκόντα ποιεῖν. ἑκουσιάζεσθαι. αὐτοματίζειν.
Linder & Walberg 1862, s. 106