1)
m. nöje, lust, ἡδέως. ἀσμένως. ἡδομένως. Ofta gm χαίρειν l. ἥδεσθαι m. part. t. ex. de låta sig g. berömmas, χαίρουσιν ἐπαινούμενοι.
jag hörde dta g., ἤσθην ταῦτα ἀκούσας. äfv. m. ἄσμενος, t. ex. jag ser hm g., ἄσμενος ὁρῶ αὐτόν.
jag ser g., ἡδομένῳ l. βουλομένῳ μοί ἐστιν.
g. hafva, se, ἀγαπᾶν τι l. εἰ (ἐάν).
g. omfatta, emottaga, ἀσπάζεσθαί τι.
jag skulle g. vilja, βουλοίμην ἄν. ἐβουλόμην ἄν (om det omöjl.).
2)
villigt, προθύμως. ἑκουσίως. l. gm ἑκών, 3. ἑκούσιος, 3. ἐθέλων, ουσα, ον. t. ex. g. göra ngt, ἑκόντα l. ἐθέλοντα ποιεῖν τι. Ofta gm οὐδεὶς φθόνος. t. ex. hd jag hört vill jag g. berätta, ἃ τυγχάνω ἀκηκοὼς οὐδεὶς φθόνος λέγειν.
g. f. mig, οὐδὲν κωλύω. τό γ’ ἐμὸν οὐδὲν κωλύει.
f. min skull må du g. bestämma, hur du vill, τό γ’ ἐμὸν ὅπῃ βούλει τίθεσο.
icke g., ἄκων, ουσα, ον.
3)
lätt, vanligen, ῥᾳδίως. ὡς ἐπὶ τὸ πολύ. πώς (enkl.). äfv. gm φιλεῖν. t. ex. dårar blifva g. bedragna, φιλοῦσιν οἱ ἀνόητοι ἐξαπατᾶσθαι. Ofta bl. gm opt. m. ἂν (i nekande satser l vid mildrad uppmaning), t. ex. ingen lär g. bestrida dta, οὐδεὶς ἂν ἀμφισβητήσειεν περί γε τούτου.
du kan g. gå in, χωροῖς ἂν εἴσω.