Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Grad

1)
mathem., phys, geogr., μοῖρα, ἡ. μέτρον, τό (på en skala).
en half g., ἡμιμοίριον, τό.
hållande en g., en half g., μοιριαῖος, ἡμιμοιριαῖος, 3.
2)
värdighet, rang, τάξις, ἡ. jfr Embete.
3)
mått af en beskaffenhet, ποσότης, ἡ, τὸ ποσόν (till quantiteten). ποιότης, ἡ, τὸ ποιόν (till qualiteten).
till en viss g., ἐπὶ ποσόν. πώς, πῄ (enkl.).
hkn g., πόσος, ποῖος, 3 (i dir. fråga). ὅσος, οἷος, 3 (i indir. fråga l. i utropssatser).
graden af hs oförstånd, ὅση l. οἵα ἦν, ἐστὶν ἡ ἄνοια αὐτοῦ.
hög g. af ngt, gm πολύς, 3, t. ex. hög g. af köld, oförstånd, πολὺ κρύος, πολλὴ ἄνοια.
i hög g., (ἐπὶ) πολύ. μάλα.
uppnå en hög g. af ngt, ἐπὶ πολὺ προελθεῖν τινος.
uppnå en så hög g. af ngt, εἰς, ἐπὶ τοσοῦτον l. τοῦτο ἀφικέσθαι, (προ)ελθεῖν, ἐξικνεῖσθαί τινος.
i högre g., ἐπὶ πλέον.
i högsta g., ἐπὶ πλεῖστον. εἰς, ἐπ’ ἄκρον. ἐσχάτως. ὑπερβαλλόντως. vanl. μάλιστα.
den högsta g., τὸ ἔσχατον l. ἄκρον.
dta är d. högsta g. af ngt, τοῦτ’ οὐκ ἔχει ὑπερβολήν τινος.
i vanlig g., μετρίως.
i ringa g., βραχύ, μικρόν, ὀλίγον (τι).
Linder & Walberg 1862, s. 148