Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Lefnad

1)
lifslopp, bana gm lifvet, βίος, ὁ. ζωή, ἡ. αἰών, ῶνος, ὁ. βίοτος, ὁ (poët.). χρόνος ὁ τοῦ βίου.
i hela hns l., αὐτοῦ παρ’ ὅλον τὸν βίον l. διὰ παντὸς τοῦ βίου l. ἐν ἅπαντι τῷ βίῳ.
efter en l. af 10 år, δέκα βιοὺς (οὖσα, οὖν) ἔτη.
ända sin l., τελευτᾶν (τὸν βίον). καταλύειν, καταστρέφειν τὸν βίον.
2)
sätt att lefva, lif i moral. häns., βίος, ὁ. βιότευμα, τό. ζωή, ἡ (t. ex. δικαία, ἀγαθὴ καὶ ἔμφρων). (δι)αγωγή, ἡ. δίαιτα, ἡ (i yttre häns.).
föra en sådan l., τοιοῦτον βίον ἄγειν l. ἔχειν. οὕτως ζῆν.
en veklig l., ἀβροδίαιτον, τό.
föra en ordentlig l., μετρίως (καὶ σωφρόνως) ζῆν. μετρίᾳ τῇ διαίτῃ χρῆσθαι.
föra en yppig l., τρυφερὸν τὸν βίον ἄγειν. τρυφερῶς ζῆν.
en sorglös l., βίος ἀπράγμων.
slösaktig l., ἀναλωτικὴ δίαιτα, ἡ. ἀναλωτικὸς βίος, ὁ.
Linder & Walberg 1862, s. 241