Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Lysa

1)
tr., göra ljust, λύχνον προσφέρειν. (προ)φαίνειν. λυχνεύειν.
2)
intr.,
a)
eg., vara ljus, (ἐλ)λάμπειν. φαίνειν. φωτίζειν. φέγγειν.
l. på ngt, ἐπιλάμπειν τινί.
solen lyser ngn i ansigtet, ὁ ἥλιος ἀντιλάμπει τινί.
l. igenom, διαφαίνειν, -σθαι (äfv. oeg.).
b)
oeg., utmärka sig, λάμπειν. ἐλλάμπειν τινί (i ngt). ἐκλάμπειν. ἐκπρέπειν. διαφέρειν.
l. bland alla, ἀριστεύειν. κρατιστεύειν.
l. fram, ἐκφαίνεσθαι.
han lyser m. lärdom, καυχᾶται el. μεγαλαυχεῖται ἐπὶ σοφίᾳ.
l. m. ngt, λαμπρύνεσθαί τινι el. περί τινος.
3)
låta förkunna, ἀναγορεύειν. ἀναγγέλλειν. ἀνακηρύττειν.
l. f. ett brudfolk, τὸν γάμον τινῶν ἀπὸ el. ἐκ τοῦ ἱεροῦ βήματος (el. ἄμβωνος) ἀνακηρύττειν.
lysande,
1)
eg., φωτεινός, 3. λαμπρός, 3. λάμπων, ουσα, ον. στιλπνός, 3.
göra l., λαμπρύνειν.
2)
oeg., λαμπρός, 3. μεγαλοπρεπής, 2. ἐκπρεπής, 2. ἐκφανής, 2. ἐπικυδής, 2.
Linder & Walberg 1862, s. 254