Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Offer

1)
eg., θυσία, ἡ. θῦμα, τό. ἱερά, τά. Jfr Offerdjur.
dryckesoffer, se d. o.
o. f. räddning, σωτήρια (ἱερά), τά.
o. f. en lycklig fulländning, τελεστήρια, τά.
o. till bekräftelse af ett fördrag, ὅρκια, τά.
anställa ett o., θυσίαν ποιεῖν, θύειν l. ποιεῖσθαι, θύεσθαι (f. sin räkning). jfr Offra.
ett lyckobådande o., καλλιέρημα, τό. καλὰ ἱερά.
anställa ett sdnt, καλλιερεῖν.
offret är lyckobådande, τὰ ἱερὰ καλά ἐστιν. γίγνεται τὰ ἱερά (mots. οὐ γίγνεται, är olycksbådande).
fira ngt m. o., θύειν, t. ex. γενέθλια, τά.
2)
oeg., ἀνάλωμα, τό. ἔρανος, ὁ. χάρις, τος, ἡ.
bringa ngn ett o., χαρίζεσθαί τινί τι.
göra ngn ett o. af ngt, προΐεσθαί τι ὑπέρ τινος.
göra ett o. af ngt f. en sak, ἀντικαταλλάττεισθαί τί τινος l. ἀντί l. ὑπέρ τινος.
bli ett o. f. ngt, ἀπόλλυσθαι l. διαφθείρεσθαι ὑπό τινος.
Linder & Walberg 1862, s. 307