Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Råd

1)
rådslående, συμβουλή, ἡ. συμβουλία, ἡ. βουλή, ἡ.
gå till råds m. sig sf, βουλεύεσθαι. λογίζεσθαι. ἐνθυμεῖσθαι.
gå till r:s m. ngn, taga ngn till r:s beträffande ngt, συμβουλεύεσθαί τινι περί τινος. ἐπι-, ἀνακοινοῦσθαί τινι περί τινος
bistå ngn i r. o. dåd, se Dåd.
2)
meddelad mening, βουλή, ἡ. βούλευμα, συμβούλευμα, τό. γνώμη, ἡ. λόγος, ὁ. παραίνεσις, ἡ.
ett godt r., εὐβουλία, ἡ. σοφὸς λόγος, ὁ.
på ngns r., γνώμῃ τινός. συμβουλεύοντος l. συμβουλεύσαντος l. ὑποθεμένου τινός. πεισθεὶς ὑπό τινος.
gifva ngn r., se Råda.
fråga ngn om r., se Rådfråga.
följa ngns r., πείθεσθαί τινι συμβουλεύσαντι.
3)
rådförsamling, βουλή, ἡ. συμβούλιον, τό. βουλευτήριον, τό. τὸ βουλευτικόν. συνέδριον, τό.
r. af gubbar, γερουσία, ἡ.
smnkalla r:t, συνάγειν l. συγκαλεῖν τὴν βουλήν.
sitta i r:t, βουλεύειν.
den förste i r:t, βούλαρχος, ὁ.
vara det, βουλαρχεῖν.
4)
medlem af rådsförsamling, βουλευτής, οῦ, ὁ. ὁ μετέχων τῆς βουλῆς. σύμβουλος, ὁ.
5)
utväg, medel, πόρος, ὁ. μηχανή, ἡ.
r. f., mot ngt, ἐπικούρησις, ἡ. ἐπικούρημα, τό. φάρμακον, τό.
skaffa r., πορίζειν πόρους l. μηχανήν.
icke veta ngn r., (δι)απορεῖν. ἀμηχανεῖν.
s. lätt finner r., εὔπορος, εὐμήχανος, 2.
s. icke vet sig ngt r., ἄπορος, ἀμήχανος, 2.
det fins intet annat r., οὐκ ἔστιν ἄλλη μηχανή. οὐκ ἔστιν ὅπως οὐ etc.
Linder & Walberg 1862, s. 362