παιδιά, ἡ., παίγνιον, τό, παὶγνιά, ἡ (lek, i tal o. handl.). γελοῖον, τό (i ord). σκῶμμα, τό (gyckel). γέλως, ωτος, ὁ, σκαλάθυρμα, τό, φλήναφος, ὁ, φλαρία, ἡ (narri, äfv. παιδιά, ἡ).
oskyldigt s., ἀνεπαχθῆ σκώμματα, τά.
fint s., ἀστεῖος λόγος l. ἀστεϊσμός, ὁ. χαριέντισμα, τό. χαριτία, ἡ.
m. l. på s., μετὰ παιδιᾶς. ἐν παιδιᾷ. ἐν παιδιᾶς μέρει l. μοίρᾳ. παιδιᾶς χάριν (f. s. skull). äfv. m. part. παίζων, ουσα, t. ex. säga på s., παίζοντα εἰπεῖν.
tåla, förstå sig på s., σκώμματος ἀνέχεσθαι. σκώμματα φέρειν. σκωπτόμενον μὴ δυσχεραίνειν.
är det s. l. allvar?, σπουδάζεις ταῦτα ἢ παίζεις; säga ngt halft på s. halft på allvar, παίζειν τι ἅμα σπουδάζοντα.
utbyta s., διασκώπτειν.