Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Tränga

1)
tr., πιέζειν, θλίβειν (klämma). ὠθεῖν (stöta, knuffa). κατεπείγειν τινά, ἐπι-, ἐγκεῖσθαί τινι (ansätta).
t. hit o. dit, ὠστίζειν.
trängas, ὠθεῖσθαι. ὠθίζεσθαι. ὠστίζεσθαι.
2)
intr., äfv. refl., (βίᾳ l. βιασάμενον) ἐλθεῖν, δῦναι.
t. ända till, δι-, ἐξικνεῖσθαι πρός m. acc.
t. till ngns öron, βάλλειν (l. προσβάλλειν πρός) τὰ ὦτά τινος.
t. in på ngn, προς-, ἐγκεῖσθαί τινι.
— t. fram, genom, in, på, ut etc., se compp.
b)
fig., om det t:er, om nöden t:er, ἐὰν ἀνάγκη. ἐὰν δέῃ.
det är ingenting s. t:er, οὐδὲν κατεπείγει. οὐδέν ἐστιν τὸ κατεπεῖγον.
trängande, κατεπείγων, 3. ἀνάγκην ἔχων, 3. ἀναγκαῖος, 3.
sköta de t. göromålen, τὰ κατεπείγοντα πράττειν.
t. nöd, δεινὴ ἀνάγκη, ἡ.
Linder & Walberg 1862, s. 463