Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Våga

1)
intr., ha mod, drista, (ἀπο)τολμᾶν. (ἀπο)θαρρεῖν.
2)
tr.,
a)
drista att företaga, (ἀπο)τολμᾶν (ποιεῖν) τι. δια-, παρακινδυνεύειν τι. ἐπιχειρεῖν τινι. ὑφίστασθαι, ὑπομένειν.
v. en drabbning, διακινδυνεύειν μάχῃ. πειρᾶσθαι μάχης.
v. allt, πᾶν l. πάντα ποιεῖν l. δρᾶν. πάντα κάλων ἐξιέναι l. ἐκτείνειν (ordspr.).
b)
sätta på spel, riskera, παραρρίπτειν, ἀναρρίπτειν, παραβάλλεσθαί τι.
v. sitt lif, κινδυνεύειν περὶ τοῦ βίου. παραβάλλεσθαι τὸν βίον.
v. allt, κινδυνεύειν τοῖς ὅλοις. κινδυνεύειν, παραβάλλεσθαι περὶ τῶν ὅλων.
— v. sig fram, igenom, in, ut etc., τολμᾶν προ-, δι-, εἰς-, ἐξιέναι etc.
v. sig fram m. ngt, τολμᾶν προτιθέναι (etc., se Framställa) τι.
vågad, διακινδυνευόμενος, παρακεκινδυνευμένος, 3. ἐπικίνδυνος, παράβολος, 2. jfr Farlig.
ett v. företag, κινδύνευμα, τόλμημα, τό.
raskt v:t, halft vunnet, ἀρχὴ δέ τοι ἥμισυ πάντος (ordspr.).
Linder & Walberg 1862, s. 512