Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Ben

1)
ss. ämne, ὀστοῦν, τό.
2)
ss. kroppsdel, σκέλος, τό. κνήμη, ἡ (skenben, eg. dess bakre sida; den främre, ἀντικνήμιον, τό). πούς, ποδός, ὁ.
gå på ett b., ἐφ’ ἑνὸς σκέλους πορεύεσθαι.
dansa på ett b., ἀσκωλιάζειν.
komma på benen, ἀνίστασθαι, ἐξανίστασθαι.
icke kunna stå på benen, μὴ δύνασθαι ὀρθοῦσθαι.
slå benen undan ngn, ὑποσκελίζειν τινά.
sätta på benen, ἀνιστάναι.
sätta en här på benen, ἀνιστάναι, συλλέγειν, παρασκευάζεσθαι στράτευμα.
ha en här på benen, εὐτρεπῆ ἔχειν στρατιάν.
bringa på benen (fig.), ὑγιᾶ καθιστάναι l. ποιεῖν (efter sjukdom), ἐπανορθοῦσθαι, εἰς εὐπορίαν καθιστάναι (efter ekonomiskt obestånd). Se vidare talesätten under Fot.
Linder & Walberg 1862, s. 33