Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Frihet

1)
fr. fångenskap, ἐλευθερία, ἡ.
försätta i f., se Frigifva.
2)
fr. träldom, öfverherrskap, ἐλευθερία, ἡ. αὐτονομία, ἡ (om stater).
3)
att besluta o. handla, göra o. låta, ἐξουσία, ἡ. αἵρεσις, ἡ (fritt val). ἄδεια, ἡ (trygghet, strafflöshet).
hafva f., se Fri 3).
taga sig f., ἀξιοῦν. τολμᾶν.
lika f. att tala, ἰσηγορία, ἡ.
b)
särskild f., = privilegium, se d. o.
4)
otvungenhet, fritt väsende, τὸ ἐλεύθερον, ἐλευθέριον. i tadlande men., αὐθάδεια, ἡ. τὸ ἐλευθερώτερον. ἀκολασία, ἡ.
f. i tal, παρρησία, ἡ. Se vidare Djerfhet, Lösaktighet m. m.
5)
ledighet fr. göromål, σχολή, ἡ. ἀπραγμοσύνη, ἡ (fr. statsgöromål).
6)
f. fr. ngt, (obehagligheter, vedermödor, ondt i allmht), ἐλευθερία, ἡ (τινός fr. ngt). τὸ ἐλεύθερον l. ἐκτός l. ἄμοιρον εἶναί τινος. ἀπαλλαγή, ἡ o. τὸ ἀπηλλάχθαι τινός (befrielse). Vanl. gm smnsättningar m. α priv. l. gm andra särskilda ord. t. ex. f. fr. afgifter, ἀτέλεια, ἡ.
f. fr. lidelser, ἀπάθεια, ἡ.
f. fr. göromål, ἀπραγμοσύνη, ἡ. σχολή, ἡ., se de särskilda Subst.
Linder & Walberg 1862, s. 105