Svenskt-grekiskt lexikon Linder & Walberg 1862

Midt

1)
subst., μεσότης, ἡ· μέσον, τό. Ofta gm adj. μέσος, 3 (före art.), t. ex. m:n af vägen, μέση ἡ ὁδός.
i m:n af ön, ἐν μέσῃ τῇ νήσῳ. Äfven gm smnsättngr m. μέσος, t. ex. m:n af hufvudskålen, μεσόκρανον, τό.
klufven i m:n, μεσοσχιδής, 2.
på m:n af himlen, μεσουράνιος, 2.
gripa om m:n, μεσολαβεῖν.
gmskära i m:n, μεσοτομεῖν.
vara, ligga i m:n, μεσοῦν. μεσεύειν. μεσάζειν.
ställa i m:n, διὰ μέσου ποιεῖσθαι. (εἰς) μέσον καθιστάναι.
taga i m:n, εἰς μέσον λαβεῖν.
i m:n befintlig, μέσος, 3: i m:nu af sommaren, θέρους μεσοῦντος.
2)
adv., m. emellan, i, på, ἐν μέσῳ (m. gen.) l. μέσος, 3, se ofvan.
m. i natten, se Midnatt.
m. på dagen, se Middag.
m. i ungdomens blomstring, ἄρτι ἀκμάζων τὴν ἡλικίαν.
m. ibland fienderna, ἐν μέσῳ τῶν πολεμίων. ἐν μέσοις τοῖς πολεμίοις.
han störtade in m. ibland fienderna, εἰσέπεσεν εἰς αὐτὸ τὸ μέσον τῶν πολεμίων l. εἰς μέσους τοὺς πολεμίους.
skära ngt m. af, itu, μέσον τέμνειν τι.
μεσοτομεῖν τι.
gripa ngn m. om lifvet, μέσον (περι)λαβεῖν τινα. μεσολαβεῖν τινα.
m. under talet, μεταξὺ τοῦ λόγου. μεσοῦντος τοῦ λόγου. κατὰ μέσον τὸν λόγον.
m. under marschen, μεταξὺ πορευόμενοι.
m. under det du talade, skedde det, μεταξὺ λέγοντός σου ἐγένετο.
m. under huset, ὑπὸ μέσης τῆς οἰκίας.
m. emot, för, ἀπαντικρύ. καταντικρύ. ἐξ ἐναντίας. ἐξ ἐναντίου. ἐκ τοῦ ἐναντίου. (ἀπ)εναντίον. ἐναντίος, 3. (alla m. gen.).
m. öfver, καταντιπέρας (m. gen., på andra sidan om), ὑπὲρ μέσον τι l. μέσου τινός, se Öfver.
Linder & Walberg 1862, s. 273