adj.
1)
oriktig, falsk, ej den s. vederbör, οὐκ ὀρθός, 3. οὐκ ἀληθής, 2. ψευδής, 2. πλημμελής, 2. ἄκαιρος, 2. ἄτοπος, 2. οὐχ ὁ δέων, προσήκων, πρέπων, 3. ὃν οὐ δεῖ, προσήκει, δίκαιόν ἐστι.
på o. tid, οὐκ ἐν καιρῷ. ἀκαίρως. οὐκ εἰς καλόν. ἀπὸ καιροῦ. παρὰ καιρόν.
på o. sätt, οὐχ ὃν δεῖ l. προσήκει τρόπον.
höra o., παρακούειν.
döma o., παραγιγνώσκειν.
fatta o., παραισθάνεσθαι (m. sinnena). οὐ σαφῶς μανθάνειν. οὐ κατὰ τὸ ὂν δέχεσθαί τι.
ha o., οὐκ ὀρθῶς λέγειν. οὐδὲν λέγειν. σφάλλεσθαι. οὐκ ὀρθῶς νομίζειν.
göra o. i ngt, κακῶς ποιεῖν m. part. ἀμαρτάνειν, πλημμελεῖν m. part.
det är o. af dig att, κακῶς, ἀλογίστως ποιεῖς m. part. l. ὅτι.
få o., ἀποδοκιμάζεσθαι. ἐλέγχεσθαι. οὐ πείθεσθαι. ἥττω γίγνεσθαι. καταψηφίζεσθαι.
komma till o. man, προσιέναι, συγγίγνεσθαι οὐχ ᾧ δεῖ l. βούλεταί τις (smnträffa m.). παραδίδοσθαι οὐχ ᾧ δεῖ (om bref o. d.).
2)
stridande mot det rätta l. sedliga, ἄδικος, 2. οὐ δίκαιος, 3. ἀθέμιστος, 2. παράνομος, 2.
på o. sätt, ἀδίκως
göra, handla o. mot ngn, ἀδικεῖν τινα. παρανομεῖν εἴς τινα. ἀδίκως χρῆσθαί τινι l. προσφέρεσθαί τινι l. πρός τινα. absol., παρὰ τοὺς νόμους l. τὰ δίκαια ποιεῖν.