I)
præp.
1)
i local bet., παρά m. acc. (mest om saker). παρά m. dat. (vanl. bl. om pers.). πρὸς o. ἐπί m. dat. (omedelbar närhet). ἐν (inom ngt område, ish. vid angifvande af stället f. fältslag o. d.). κατά m. acc. Ofta äfv. gm verbets smnsättning m. παρά.
ligga v. ngn, κατακεῖσθαι παρά τινι. παρακεῖσθαί τινι.
ställa sig v. ngn, στῆναι παρά τινα. παραστῆναί τινι.
v. staden var en pyramid, παρὰ τὴν πόλιν ἦν πυραμίς.
ställa sig, stå v. floden, ἵστασθαι, ἑστάναι ἐπὶ l. πρὸς τῷ ποταμῷ.
städerna v. hafvet, αἱ ἐπὶ l. πρὸς τῇ θαλάττῃ πόλεις.
slaget v. Marathon, Platææ, ἡ ἐν Μαραθῶνι, ἐν Πλαταιαῖς μάχη.
sjöslaget v. Salamis, Mycale, ἡ ἐν Σαλαμῖνι l. περὶ Σαλαμῖνα, ἡ ἐν Μυκάλῃ ναυμαχία.
— Efter vv. "fatta", "gripa", "taga" o. d. uttryckes v. m. gen. t. ex. taga, föra ngn v. handen, λαβεῖν, ἄγειν τινὰ τῆς χειρός.
2)
till angifvande af eg. o. oeg. tidsbestämningar, omständigheter, tillstånd, ἐν m. dat. ἐπί m. gen., stundom dat. κατά äfv. παρά m. acc. (bl. tidsbet.). Ofta gm part.
v. dna tid, ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ. κατὰ τοῦτον τὸν χρόνον.
v. sdne fhdn, ἐν τῷ τοιούτῳ. τούτων τοιούτων ὄντων. οὕτως ἐχόντων.
v. dna ålder, ἐν ταύτῃ τῇ ἡλικίᾳ l. ἐνταῦθα τῆς ἡλικίας l. τηλικοῦτος ὤν.
v. 30 års ålder, se Gammal.
v. fälttåg, ἐπὶ στρατείας. στρατεύων.
v. måltiden, ἐν τῷ δείπνῳ. ἐπὶ τῷ δείπνῳ. δειπνῶν.
v. dryckeslag, ἐπὶ τῇ κύλικι l. τῆς κύλικος.
v. öfvergången, ἐπί l. ἐν τῇ διαβάσει. διαβαίνων.
v. stadens eröfring, τῆς πόλεως ἁλούσης.
vara v. sundt förstånd, εὖ φρονεῖν.
vara v. krafter, ἰσχύειν.
vara v. godt mod, θαρρεῖν.
v. dagsljus, κατὰ φῶς.
v. ljuset, ὑπ’ αὐγάς.
v. fackelsken, ὑπὸ λαμπάδων.
v. lanterna, ὑπὸ φανοῦ.
v. mörker, ὑπὸ σκότου. ἐν σκότῳ.
v. flöjters ljud, ὑπ’ αὐλῶν l. αὐλοῖς. πρός, ὑπ’ αὐλούς.
v. dans o. sång, ὑπ’ ὄρχησιν καὶ ᾠδήν. Se vidare subst.
3)
till uttryckande af fhde, förbindelse, vanl. πρός m. acc.
tala v. ngn, διαλέγεσθαί τινι l. πρός τινα.
begrunda v. sig sf, σκοπεῖσθαι, διανοεῖσθαι, διαλογίζεσθαι πρὸς αὑτόν l. ἐν ἑαυτοῦ.
anmärka ngt v. ngt, λέγειν, ἀντιλέγειν τι πρός τι l. περί τινος.
skilja sig v. ngn, ἀπαλλάττεσθαι, ἀφίστασθαι ἀπό τινος.
4)
framför straffbestämmelser, ἐπί m. dat.
v. dödsstraff, ἐπὶ θανάτῳ.
då det v. dödsstraff är förbjudet, θανάτου ἐπικειμένου.
5)
i bedyringar, böner, πρός m. gen. i jakande satser, νή l. ναὶ μά, i nekande, μά m. acc.
6)
II)
adv., vanl. gm smnsättning m. παρά, πρός, se Nedanf.
blifva illa v., κατα-, ἐκπλήττεσθαι. ἀγανακτεῖν. ἀνιᾶσθαι. λυπεῖσθαι.
— Se f. öfr. de ord, s. konstrueras m. dna præp.